article search result of '3PS' : 4

  1. 2009.05.29 뭔가 이건 아닌데 말이에요. (8)
  2. 2008.11.09 버냉키 효과 (8)
  3. 2008.11.06 '도와줘! 리듬히어로'가 실제로 존재한다면? (12)
  4. 2008.07.18 장착무기는 기습이 안 써져요! (4)

뭔가 이건 아닌데 말이에요.


(클릭해서 보면 잘 보입니다.)

저도 저렇게 플레이했었습니다. 언데드 남자로 돌아다니다가 채집을 하며 해맑게 '/춤 /환호'를 연발했었죠. =)
제타군
tags : 3PS, 번역, 와우
Translation 2009.05.29 02:08

댓글을 달아 주세요

  1. FlyFreelyPeople 2009.05.29 11:56  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋ

  2. Laucilos 2009.05.29 13:48 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    마지막 컷, 기분 나쁘다 ㅋㅋ

  3. 데굴대굴 2009.05.29 15:14 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    어째서!!! 이해가 되는거지!!!!! (저 와우 안합니다)

  4. 나일레 2009.05.29 20:54 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    낄낄낄

버냉키 효과


(클릭해서 봐야 잘 보입니다)

미국 연방준비제도이사회 의장을 지내고 있는 벤 버냉키(Ben Shalom Bernanke)라는 사람이 있습니다. '버냉키 효과'라는 말이 있을 정도로 경제, 금융계에서 발언권과 영향력이 강한 사람입니다. 버냉키는 지난 9월말쯤에 장기경제침체를 예고했었죠. 오바마의 선출이 그 예고를 깨뜨릴 수 있을지 궁금하네요. 아마 힘들겠죠?
제타군
tags : 3PS, 버냉키, 번역
Translation 2008.11.09 23:53

댓글을 달아 주세요

  1. 오를리 2008.11.10 18:18 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    저런분이 장기경제침체를 말했으면, 오바마 효과가 엄청나게 떨어질 듯…….

    • 제타군 2008.11.16 11:45 신고  수정/삭제

      그러게요. 경제가 살아나야 환율이 오르고 환율이 올라야 이것저것 지르는데 말입니다.

  2. 아키하 2008.11.10 19:01 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    ....말다했네요=_=;;

  3. 기리군 2008.11.15 09:19 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    만화...풍자 잘했군요..메세지가 강력합니다 ㅎㅎ

  4. 날닮은바다 2009.02.25 09:11  수정/삭제  댓글쓰기

    제타군님....지금도 환율이 많이 오르고 있는데 여기서 더 오르면 어떡하란 말입니까?
    내려야 한다는걸 잘못 쓰신거죠?

    • 제타군 2009.02.25 10:26  수정/삭제

      허어.. 제가 저런 헛소리를 써놨었군요. 당연히 내려야 한다는 소리였습니다. 머리하고 손이 따로 놀았나 보네요. -_-;;

'도와줘! 리듬히어로'가 실제로 존재한다면?


(클릭해서 봐야 잘 보입니다)

해외웹툰을 번역한건데 리듬히어로를 하면서 저만 느낀게 아니었군요. 온갖 위기 및 곤궁에 빠진 사람들을 도와주라고 왠 국장 한명이 요원들이 출동 시키는데 매번 가서 하는 짓은 . 무장강도가 총 들이대고 있어도 . 바다에서 표류하고 있어도 . 어딘지 모르는 곳에서 조난당했는데도 . 이건 뭐 사람 놀리는 것도 아니고..
제타군
Translation 2008.11.06 11:22

댓글을 달아 주세요

  1. Laucilos 2008.11.06 16:46 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    어쩌면 참의미의 Love & Peace 일지도 큭큭.

  2. 아키하 2008.11.06 17:48 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋㅋ 미친놈이라니 ㅠㅠ

    • 제타군 2008.11.16 11:41 신고  수정/삭제

      실제로 게임해보면 어떤 사람이 바다에 표류하고 있는데 지들은 헬기타고 나타나서 춤을 추기 시작하지요. 그 사람 응원한다는 의미겠지만 그럴꺼면 애초에 그 헬기로 구해주는게 어떨지 -_-;;

  3. agate 2008.11.07 09:14  수정/삭제  댓글쓰기

    l이건 뭐 상가집에서 탈춤추는것도아니고... 공감; 지금 저홈피에서 만화보는데 좀 재밌군!!

  4. 2009.01.12 13:20  수정/삭제  댓글쓰기

    비밀댓글입니다

  5. 김종환 2011.05.03 21:53  수정/삭제  댓글쓰기

    우리산낙지먹으로가자
    좋아
    가자

장착무기는 기습이 안 써져요!

사용자 삽입 이미지


오랜만에 번역란에 글을 올리게 되네요.

그나저나 WOW에서 도적이 장착무기를 쓰면 기습이 안 나가나 보네요? 처음 알았습니다.

그림이 크니까 클릭해서 크게 보세요~

출처 : 3PS (http://threepanelsoul.com)
제타군
Translation 2008.07.18 20:28

댓글을 달아 주세요

  1. bwjun17 2008.07.18 21:12  수정/삭제  댓글쓰기

    ㅋㅋ 근데 나 61렙 도적 있는데 나도 처음 알았뜸ㅋㅋ

  2. Laucilos 2008.07.19 08:46 신고  수정/삭제  댓글쓰기

    ↑ 님 좀 짱인듯 낄낄

    그나저나 포인트는 기습 안쓴다고 뒤를 잡지 않는 도적에 대한 연민인 건가?

    좀 애매한 만화네 -_

Powerd by Tistory, designed by criuce
rss