'붐디아다'에 해당되는 글 1건

  1. 2008.09.10 I Love the Whole World (Boom De Ah Dah) - Discovery Channel CF 12

I Love the Whole World (Boom De Ah Dah) - Discovery Channel CF

ETC 2008. 9. 10. 11:05



(Dialogue) Astronaut 1: It never gets old, huh?
Astronaut 2: Nope.
Astronaut 1: It kinda makes you want to...
Astronaut 2: Break into song?
Astronaut 1: Yep.
(대화) 우주인 1 : 절대 안 질려, 그치?
우주인 2 : 응.
우주인 1 : 보고 있으니까 괜히..
우주인 2 : 노래 부르고 싶어진다구?
우주인 1 : 응.

I love the mountains
I love the clear blue sky
I love big bridges
I love when great whites fly
I love the whole world
And all its sights and sounds.
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah!!!
난 산들이 좋아요
난 맑고 푸른 하늘이 좋아요
난 큰 다리들 좋아요
난 백상아리들이 날아오를때가 좋아요
난 온 세상이 좋아요
세상의 모든 풍경과 소리들도
붐디아다 붐디아다
붐디아다 붐디아돠아아왁!!!

I love the oceans
I love real dirty things
I love to go fast
I love Egyptian Kings
I love the whole world
And all its craziness.
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah
Boom! De Ah Dah! Boom De Ah Dah
난 바다들이 좋아요
난 진짜 더러운 것들이 좋아요
난 빨리 가는게 좋아요
닌 이집트 왕들이 좋아요
난 온 세상이 좋아요
세상의 모든 광적인 것들도
붐디아다 붐디아다
붐!디아다! 붐디아다

I love tornadoes
I love arachnids
I love hot magma
I love the giant squids
I love the whole world
It's such a brilliant place
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah
Boom-De-Ah-Dah- Boom De Ah Daaah~
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah
Boom De Ah Dah Boom De Ah Dah
[The World is Just Awesome]
난 회오리들이 좋아요
난 거미류들이 좋아요
난 뜨거운 마그마가 좋아요
난 거대한 오징어들이 좋아요
난 온세상이 좋아요
세상은 참 눈부신 장소에요
붐디아다 붐디아다
붐-디-아-다- 붐디아다아아~
붐디아다 붐디아다
붐디아다 붐디아다
붐디아다 붐디아다
[세상은 아주 멋진 곳입니다]

디스커버리 채널을 보다보면 한번씩은 보게 되는 CF입니다. 디스커버리 채널에 나왔던 세상 곳곳의 모습을 보여주면서 세상이 얼마나 아름다운 곳인지 다시금 깨닫게 해주는 훈훈한 CF이죠. 게다가 간간히 디스커버리 채널 프로그램의 MC라고 해야하나, 하여튼 진행자들이 나와서 부르기도 하죠. 예를 들어 중간에 나오는 거미를 집어들고 있는 분은 Man VS Wild라는 프로그램에 나오는 베어 그릴스라는 분입니다. 잠시 Man VS Wild 소개를 하자면 그릴스씨를 사막, 정글 같은 오지에 아무것도 안 주고 혼자 떨궈놓으면 거기서 어떻게든 살아남는게 프로그램 내용인데요. 살아남기 위해서 흰개미를 퍼먹으면서 '음, 귤맛이 나네요'라고 하는 장면 같은 것이 흔히 나오는 무서운 프로그램입니다. 그외로 스티븐 호킹 박사님도 출연해 주셨네요.

어쨌거나 이런 훈훈한 CF들이 더 많았으면 좋겠습니다. 마음이 따뜻해지잖아요.
Posted by 제타군
,

티스토리툴바